Obama: Keterlibatan AS dalam Peristiwa G30S PKI dan Pembantaian Massal
 |
Mantan Presiden Barack Obama, kiri, berjalan di samping Presiden Indonesia Joko Widodo, kanan, di Bogor, Indonesia, pada 30 Juni 2017. [Foto: Adi Weda/AFP via Getty Images] |
Oleh Jon Schwarz
(theintercept.com)
tanjakNews.com, OBAMA -- Minggu ini, Presiden Indonesia Joko Widodo mengakui “pembantaian massal yang mengejutkan” yang terjadi 57 tahun lalu.
Jokowi menyatakan penyesalan itu usai menerima laporan dari Tim Penyelesaian Non Yudisial Pelanggaran Hak Asasi Manusia (PPHAM) di Istana Negara, Jakarta, Rabu (11/1/2023).
Ia menyebut tentang 12 contoh “pelanggaran berat hak asasi manusia” selama beberapa dekade terakhir dalam sejarah bangsa – termasuk pertumpahan darah luar biasa yang didukung AS yang dilakukan oleh militer Indonesia setelah kudeta pada tahun 1965.
Pembantaian itu menargetkan Partai Komunis Indonesia — yang dikenal sebagai Partai Komunis Indonesia, atau PKI — serta anggota keluarga mereka, yang mengaku simpatisan, atau orang-orang yang pernah berdiri di samping seorang anggota PKI di halte bus.
Sedikitnya 500.000 orang Indonesia tewas, sering kali dari jarak dekat dengan parang atau pisau.
Tak lama kemudian, Central Intelligence Agency (CIA), yang memainkan peran kunci dalam mendukung pembantaian tersebut, menyebutnya sebagai "salah satu pembunuhan massal terburuk di abad ke-20".
Hebatnya, Barack Obama menggunakan bahasa yang sama dalam sebuah bagian dalam otobiografinya tahun 1995 "Dreams From My Father," menyebut pembunuhan itu sebagai "salah satu kampanye penindasan yang lebih brutal dan cepat di zaman modern."
Namun bagian buku ini hampir tidak mendapat perhatian. Pencarian Google menemukan referensi ke kalimat itu dari stasiun radio publik Boston WBUR; koran mahasiswa di Northwestern; Ulasan Buku New York; blog saya yang tidak aktif; dan sedikit lagi.
Seperti yang dijelaskan Obama, dia pindah bersama ibunya dari AS ke Indonesia pada tahun 1967 setelah ibunya bercerai dengan ayahnya dan menikah dengan Lolo, seorang insinyur Indonesia.
Obama merekam sendiri versi buku audio "Dreams From My Father", sehingga kita dapat mendengar calon presiden menjelaskan fakta mengerikan yang dipelajari ibunya tentang negara adopsi mereka dan negara asal mereka:
Atau jika Anda lebih suka membaca daripada mendengarkan, berikut kata-kata Obama:
Dia mendapatkan pekerjaan segera mengajar bahasa Inggris kepada pengusaha Indonesia di kedutaan Amerika. Orang Amerika kebanyakan adalah pria yang lebih tua, karier di Departemen Luar Negeri, ekonom atau jurnalis sesekali yang menghilang secara misterius selama berbulan-bulan, afiliasi atau fungsi mereka di kedutaan tidak pernah jelas.
Orang-orang ini tahu negara, atau bagian darinya, lemari tempat kerangka dikuburkan. Saat makan siang atau percakapan santai, mereka akan berbagi dengannya hal-hal yang tidak dapat dia pelajari dalam laporan berita yang diterbitkan.
Mereka menjelaskan bagaimana Sukarno telah mengoyak saraf pemerintah AS yang sudah terobsesi dengan pawai komunisme melalui Indochina, bagaimana dengan retorika nasionalisnya dan politik ketidaksejajarannya - dia sama buruknya dengan Lumumba atau Nasser! — hanya lebih buruk lagi, mengingat kepentingan strategis Indonesia.
Tersiar kabar bahwa CIA telah berperan dalam kudeta tersebut, meskipun tidak ada yang tahu pasti. Yang lebih pasti adalah fakta bahwa setelah kudeta, militer menyapu pedesaan untuk mencari simpatisan Komunis.
Jumlah korban tewas tidak dapat ditebak oleh siapa pun: beberapa ratus ribu, mungkin; setengah juta. Bahkan orang-orang pintar di CIA pun kehilangan hitungan.
Sindiran, setengah berbisik; begitulah cara dia mengetahui bahwa kami tiba di Jakarta kurang dari setahun setelah salah satu kampanye penindasan yang lebih brutal dan cepat di zaman modern.
Gagasan itu membuatnya takut, gagasan bahwa sejarah dapat ditelan begitu saja. Sama seperti tanah yang kaya dan liat dapat menyerap sungai darah yang pernah mengalir melalui jalan-jalan; cara orang dapat melanjutkan bisnis mereka di bawah poster raksasa presiden baru seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Kekuasaan. Kata itu melekat di benak ibuku seperti kutukan. Di Amerika, umumnya tetap tersembunyi dari pandangan sampai Anda menggali di bawah permukaan; sampai Anda mengunjungi reservasi India atau berbicara dengan orang kulit hitam yang kepercayaannya telah Anda peroleh. Tapi di sini kekuatan tidak terselubung, tidak pandang bulu, telanjang, selalu segar dalam ingatan.
Kekuasaan telah mengambil Lolo dan menariknya kembali ke barisan tepat ketika dia mengira dia telah melarikan diri, membuatnya merasakan bebannya, memberi tahu dia bahwa hidupnya bukan miliknya. Begitulah keadaannya; Anda tidak dapat mengubahnya, Anda hanya dapat mengikuti aturan, begitu sederhana setelah Anda mempelajarinya. Maka Lolo berdamai dengan kekuatan, mempelajari kebijaksanaan melupakan.
Kudeta tahun 1965 dan akibatnya yang mengerikan diliput secara rinci dalam buku terbaru “The Jakarta Method” oleh mantan reporter Washington Post Vincent Bevins..
Indonesia diperintah dari Perang Dunia II hingga 1965 oleh Presiden Sukarno (beberapa orang Indonesia memiliki satu nama) yang sebelumnya memimpin perlawanan terhadap penjajahan Belanda. Ini membuat AS semakin tidak bahagia. Indonesia sangat besar, dengan populasi keenam terbesar di dunia, dan PKI adalah Partai Komunis terbesar ketiga di Bumi, setelah China dan Uni Soviet.
Tidak penting bagi pemerintah Amerika bahwa Sukarno sendiri bukanlah seorang Komunis, atau bahwa PKI tidak memiliki rencana atau kapasitas untuk melakukan kekerasan. Sudah cukup buruk bahwa Sukarno tidak melompat untuk menempatkan ekonomi Indonesia untuk melayani perusahaan multinasional AS, dan bahwa dia membantu menciptakan Gerakan Non-Blok negara-negara yang ingin menjauh dari blok Soviet dan Amerika.
Maka, tujuan AS adalah untuk mengekstrak Sukarno dari kekuasaan demi seseorang yang dapat diandalkan (dari sudut pandang Amerika), sambil menciptakan dalih bagi militer Indonesia untuk menghancurkan PKI. Tetapi bagaimana cara mewujudkannya?
Howard P. Jones, duta besar Amerika untuk Indonesia hingga April 1965, mengatakan pada pertemuan pejabat Departemen Luar Negeri sesaat sebelum meninggalkan jabatannya.
“Dari sudut pandang kami, tentu saja, upaya kudeta yang gagal oleh PKI mungkin merupakan perkembangan yang paling efektif untuk memulai. pembalikan tren politik di Indonesia." sebutnya.
Ini, dia percaya, akan memberi tentara "tantangan yang jelas yang akan membangkitkan reaksi yang efektif."
Seorang pejabat Kementerian Luar Negeri Inggris menyatakan bahwa “oleh karena itu mungkin banyak yang bisa dikatakan untuk mendorong kudeta dini PKI selama masa hidup Sukarno.
Secara kebetulan, inilah yang tampaknya terjadi. Pada tanggal 30 September 1965, sekelompok perwira militer muda menculik enam jenderal Indonesia, mengklaim bahwa mereka berencana menggulingkan Sukarno. Keenam jenderal entah bagaimana segera berakhir mati.
Suharto, seorang jenderal Angkatan Darat yang kebetulan tidak menjadi sasaran, mengumumkan bersama sekutunya bahwa para jenderal yang tewas itu telah dikebiri dan disiksa oleh anggota perempuan PKI dalam sebuah “ritual setan yang bejat,” menurut Bevins. Bertahun-tahun kemudian diketahui bahwa semua ini tidak benar; semua kecuali satu dari enam jenderal itu ditembak begitu saja.
Sampai hari ini, tidak mungkin untuk mengatakan apa yang sebenarnya terjadi. Bevins mencantumkan tiga teori. Pertama, pimpinan PKI mungkin telah membantu merencanakan peristiwa 30 September dengan kontak di kalangan militer. Mungkin para anggota muda militer yang bertindak sendiri tanpa keterlibatan PKI. Atau Soeharto mungkin bekerja sama dengan para perwira 30 September, berpura-pura mendukung mereka dan kemudian mengkhianati mereka sebagai bagian dari rencana merebut kekuasaan untuk dirinya sendiri.
Bagaimanapun, Suharto tampaknya memiliki rencana yang siap dieksekusi. Segera setelah itu, Sukarno keluar dan Soeharto memimpin. Kemudian pembunuhan dimulai, dalam apa yang oleh internal tentara Indonesia disebut Operasi Penumpasan, atau Operasi Pemusnahan..
AS tidak hanya mengetahui apa yang sedang terjadi, tetapi juga merupakan peserta yang bersemangat, memberikan daftar anggota PKI kepada militer Indonesia.
Pembantaian itu berlangsung selama berbulan-bulan, hingga awal 1966, dengan New York Times menyebutnya sebagai "pembantaian massal Komunis dan pro-Komunis yang mengejutkan."
AS tidak hanya mengetahui apa yang sedang terjadi, tetapi juga merupakan peserta yang bersemangat, memberikan daftar anggota PKI kepada militer Indonesia. Seorang pejabat Amerika kemudian berkata;
“Mereka mungkin membunuh banyak orang, dan saya mungkin memiliki banyak darah di tangan saya, tetapi tidak semuanya buruk. Ada saat ketika Anda harus menyerang dengan keras pada saat yang menentukan.”
Menurut majalah Time, ada begitu banyak mayat yang menimbulkan “masalah sanitasi yang serius di Jawa Timur dan Sumatera Utara di mana udara lembab berbau busuk daging. Para pelancong dari daerah-daerah tersebut menceritakan tentang sungai-sungai kecil dan sungai-sungai yang benar-benar tersumbat oleh mayat-mayat.”
Kolumnis New York Times James Reston segera menulis tentang peristiwa ini dengan tajuk utama “Secercah Cahaya di Asia”. Orang Amerika perlu memahami “perkembangan politik yang penuh harapan” ini, termasuk fakta bahwa “pembantaian Indonesia” tidak mungkin terjadi “tanpa bantuan klandestin yang [Indonesia] terima secara tidak langsung dari sini.”
Catatan yang baru-baru ini dideklasifikasi menggambarkan betapa benarnya Reston.
Suharto memerintah Indonesia selama tiga dekade berikutnya, tetap menjadi sekutu utama AS sampai ia jatuh dari kekuasaan pada tahun 1998. Baru sekarang, lebih dari 57 tahun sejak kudeta, pemerintah Indonesia baru saja mulai menghadapi masa lalunya sendiri.
“Mengakui beberapa kejahatan rezim Suharto adalah sebuah permulaan,” kata Bradley Simpson, seorang sejarawan dan pakar periode ini. “Tetapi Presiden Widodo harus berbuat lebih banyak untuk memulai proses pertanggungjawaban dan restitusi yang telah lama tertunda bagi para korban dan penyintas pembunuhan 1965–1966.
Begitu juga pemerintah seperti Amerika Serikat dan Inggris Raya, yang rela menjadi kaki tangan dalam kampanye pembunuhan massal tentara Indonesia.”
Namun, tidak ada tanda-tanda hal itu terjadi di AS. Obama, dengan pengetahuan langsungnya tentang Indonesia dan sejarah ini, mungkin tampak sebagai pemimpin alami untuk proses ini. Tetapi Anda seharusnya tidak terlalu berharap.
Dia juga menjelaskan dalam “Dreams From My Father”, dia belajar di Indonesia bahwa dunia ini keras, tidak dapat diprediksi dan seringkali kejam. Ayah tirinya, dia mencatat, mengajarinya bahwa “Pria memanfaatkan kelemahan pria lain. Mereka seperti negara dalam hal itu. Lebih baik menjadi kuat. Jika kamu tidak bisa menjadi kuat, jadilah pintar dan berdamailah dengan seseorang yang kuat. Tapi selalu lebih baik untuk menjadi kuat sendiri. Selalu.”
Sumber: The Intercept "LISTEN TO BARACK OBAMA’S CHILLING DESCRIPTION OF U.S. INVOLVEMENT IN THE GIGANTIC 1965 INDONESIA MASSACRE"
By Jon Schwarz
Editor: Oce E Satria
